手机浏览器扫描二维码访问
第17章 谁还没个马甲了（第1页）
纪光山回家后吃了药，晕乎乎地睡了一下午，等傍晚醒来时身体已经好得差不多了。
刚尝过胃疼的滋味，他不敢再乱吃油腻的烧烤和火锅，老老实实去厨房做了碗鸡蛋挂面。吃完晚饭，差不多就是他去小破站上班的时间了。
做视频一年多来，纪光山已经把英语学习、英专生竞赛和保研的干货分享得差不多了，现在的日常就是偶尔做点整活视频，然后每周挑一两天直播。
直播的内容都是和学习有关的，他最常做的就是带粉丝做外刊和英文名著的精读，或是现场做一些翻译资格考试的真题，最后聊一聊最近发生的事情。
笔译是口译的基础，一个成熟的译员能有多少水平，很大程度上取决于他对这两门语言文化的理解。因此纪光山的涉猎很广，在直播讲解生词和拆解句子成分时语气也很认真，和几小时前在医院里裤子乱飞的社牛判若两人。
他最近直播读的是《傲慢与偏见》的英文原著，半小时过去，事先准备好的四页原文PDF上已经写满了笔记。纪光山写阅读笔记的方式也非常简单，只用一只荧光笔和水笔，把词汇和用法标注得很清楚。
字迹清秀、详略得到，平摊在直播的屏幕上，远远看去就像是一幅大师级的手稿。
结束了一本正经的教学环节，又到了粉丝们喜闻乐见的互动环节。纪光山喝了口水，懒懒地靠在椅子里，看着不断滚动的弹幕，挑着回复。
【82年的卡布奇诺：光妈，还有半个月就要考三口了，模拟题越做越紧张，怎么办？】
所谓三口，就是全国翻译资格考试三级口译的简称，也是翻译学生的入门考试。一般翻硕毕业前，都会要求考到二级，一级的通过率在全国仅有10％左右。
纪光山早在大四下学期就考过了口译的二级证书，在这方面还算有发言权。
“翻译是一件水到渠成的事，”纪光山把弄着耳麦的连接线，不紧不慢道，“如果你是英专生，想要以后吃翻译这碗饭，每天练习肯定是必不可少的。再其次，临近考试如果觉得紧张，可以尝试做一些专注度训练。我今年刚做过这类的视频，你可以去我的专栏搜一下。”
【拖拉机夫斯基：光栅妈妈最擅长哪方面的翻译？】
“本科时候做到基本上都是金融和传媒的，”这个问题纪光山经常在直播间被人问起，但现在看来，好像发生了一些改变。
停顿片刻，他一改之前严肃的口气，笑着答道：“不过读研以后认识了一位物理系的学长，就是之前图书馆乌龙的主角。我跟着他接触了很多科技类翻译，主要是芯片、电池、汽车之类的制造行业。”
【我是光栅学长的狗：光妈，马上就要十万粉了，可别忘了之前说过的话，女装跳舞一次性满足[狗头玫瑰][狗头玫瑰]】
话音刚落，纪光山就瞥到了这条弹幕，随后话题就跟着跑偏了，还有人喊他女装跳舞，说要给他刷一百台小电视。
“别啊大哥，理智消费。”纪光山按着额角，无奈道，“穿肯定会穿，但别抱太大希望，毕竟知识区up主不靠颜值吃饭。”
在前文明当大佬
在前文明当大佬情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的网游动漫小说，在前文明当大佬-雨暮晨光-小说旗免费提供在前文明当大佬最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
美人入肉
美人入肉，入肉为肏，即肏美人。中短篇合集，专心欺负外表清高美人受。爱好强制系凌辱系脑洞系轮流发生性关系1v1和n都写，n不会强行发展感情线，1v1中出现感情线的安定he~偶尔会写剧情向小甜饼，目前有爱犬少年、软萌富二代和他的冷酷小攻、我们能不能不解散~喜欢请收藏我哟！...
中国历代名人大鉴
以“文明基因工程”为刃，剖解五千年间千余位历史解码者——从改写军事规则的连弩发明者到重构金融密码的票号创始人，从暗藏敦煌壁画中的无名建筑师到引爆数字革命的代码诗人。融合数字考古与气候推演技术，透视技术狂想、制度突变与观念裂变的三维碰撞，将历史人物群像锻造成预判文明走向的“未来透镜”。......
月帝
没有天生的强者，强者也是在每一个磨难中不断地站起来，然后突破自我，成为了强者还得保持人的初心！她：超级世家的唯一传人，却在三岁那年变成废物，族长爷爷临走时，交给她整个家族的修炼资源，希望在她长大成婚后生的第一个男孩得跟她姓，并给他所有的家族资源，最爱自己的娘亲对她说：“永远不要放弃自己！”，所以让她背了好多好多秘法......
你好，1976！
孤儿郑卫民穿越到了1976年，本以为能够享受到家庭的温暖，没想到却再一次被抛弃。幸好有着上一世的记忆和见识，要不还真的翻不了身呢。穷在闹市无人问，富在深山有远亲，此话不假。郑卫民实实在在地体验了人生，也在重生之后找到了属于自己的幸福，创造了自己的家庭温暖。......
予你热恋
1.夏知予喜欢许京珩喜欢了整整三年 一个高一，一个高三，永远隔着两层楼 许京珩毕业那天，夏知予托朋友打探口风 少年倚着墙等人，闻言，想都没想，直接拒绝：“不合适，让她别喜欢了。” 2.高考结束，夏知予考上京江最好的大学 她预设了许多重逢的场面 却从来没有想过，自己跟许京珩的第一次重逢，就是因为军训迟到而被他罚站军姿 学校军训由本校学长学姐带训，很少为难新生，却也不会轻易放水 大家都等着看夏知予的好戏 却见那人抬腿走过去，阔挺的身形帮她挡住大半阳光 他看了夏知予一眼，把点名册往台阶上一扔 “去那儿坐着。队列解散后找我一趟。” 3.某天，校园表白墙上投稿引发全校热议 听说是那个拒人无数的计算机系系草忘记匿名，一天发了十条帖子 “表白被拒还有可能吗？” “怎么追喜欢的女生？” “暗恋成功的可能性是多少？要带数据推断的那种。” 帖子发出后的一段时间，有人在花店碰到他 有人在医院男科碰到他 甚至九价疫苗接种室都有他的身影 ... 直到有人撞破他和小学妹在楼道接吻 “不是我不行。是现在不行。” 夏知予疑惑地看向他，只是眨了眨眼 少年撑在墙面的小臂青筋乍显 他喉结滑动，声音又热又哑：“看也没用！老子他妈刚打九价。” 4.夏知予记得很清楚，高考的前一个晚上 许京珩作为优秀校友，跟随大流发了一条说说 只有简单的四个字“高考加油” 多年之后，她才发现，许京珩发的那句“高考加油” 仅她一人可见 而在此之前，夏知予一直以为自己的暗恋陷于隆冬。 “予你热恋，去抵抗隆冬的狂吹” ◎VR游戏开发师x调查记者 ◎细腻混球x冷幽默 ◎高中—大学—职业选择...